Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 19

2021.06.09.

Flower Of Love

Versions:
You would blossom quietly at night
No one can know, can't see in the nooks
In endless and bottomless loves, feelings
In my unclaimed, quiet and lonely sleep
Now my loneliness smells you
Calls you and asks for you, my flower of love
 
You would blossom quietly at night
Nobody can know, can't see in the nooks
In endless and bottomless loves, feelings
In my unclaimed, quiet and lonely sleep
Now my loneliness smells you
Calls you and asks for you, my flower of love
 
2020.10.23.

Claim

Versions: #1
See, this wedding
Is the end of an era
See, this is melancholy,
It's neither love nor peace
 
Hear, hear
Even if you don't get it, hear it
Know that you're not alone
Even if you don't believe it, hear it
 
You were a little baby
So much, so much you've learned
You danced with bullets
In our flowerless garden
Wouldn't like to to upset you,
But they lied to you
 
See, this is melancholy,
It's neither love nor peace
See, that face of yours is
Neither happy nor brave
 
You were a little baby
So much, so much you've learned
You danced with bullets
In our flowerless garden
Wouldn't like to to upset you,
But they lied to you
 
2019.04.09.

I Couldn't Be Happier

Versions: #2
I started the day with coffee
My mouth is dry, my mind is open
Images on the white glass
They are all so honest
 
Im so satisfied with my life
Love is over, love was stupidity
If i as well quit smoking
No one can hold me anymore
 
Little things gladden my soul
I couldn't even imagine this
 
I can't be happier
I can't be happier
 
On a rainy afternoon
The radio was on, i was on the bridge
Then i suddenly realized
There is not an another life
 
I stopped, shut up and smiled
I have opened my eyes, i have changed
You were angry, you were right
You are not needed anymore
 
Little things gladden my soul
I couldn't even imagine this
 
I can't be happier
I can't be happier (tonight)
 
2019.02.22.

Female Pronoun

This is the last defeat
That’s not, i can’t stay
Wasn’t it over
Does everything end like this
Even you keep your promise
Your promise doesn’t keep you
You would be gone even without leaving your seat
 
There are snow
While we pretend that we are walking
An old song
That we were laughing right behind
Don’t touch
Keep mocking, you beautiful devil
With my nonstop crying picture
Don’t believe
 
You are just like them
While you are standing right in front of me
I was telling about you but it left missing
Maybe I should keep quiet
 
While helpless body smells like betreyal
Don’t be upset
For the people that you killed
Please don’t touch
Don’t touch me
Don’t do anything from now on
 
2019.02.16.

Within The Love

Versions: #3
You're here today, tomorrow you won't
Let it be a giant scream
May we share our griefs
No matter if they know, no matter they hear
 
Within the love, within the lies
One mirror with thousands of shapes
Within the love, within the lies
All are the same, all included
 
Maybe you're there, maybe you're not
You're unaware of, maybe satiated
They will be here with
A giant anger like the glass
 
Within the love, within the lies
 
2018.09.09.

Music's Sultan

Versions: #2
When the chandeliers of the old-school love are lit,
As the moon rises, begins the reign of the music's sultan.
The mellow tone of the...
...ocean's lament,
The mysterious wings...
...of the darkness of death, on your soul.
As the moon rises, begins the reign of the music's sultan
 
2018.06.20.

Come and Put Me Out

I keep quiet, I can't show my love so much sometimes
I fear, what if my dreams don't come true
What if I lose you, with many cuts and pains in my palms
If I look at your glass face
What if lose my home, with many flowers and suns in my hands
I touch your beautiful face
When the clocks stop at five in the morning
Double puzzle, something is burning inside me
Come and put me out, come and put out
Sometimes I dive into myself, can't get out
I'm all yours, what if we can't go far away
What if I lose you, with many cuts and pains in my palms
I touch your beautiful face
When the clocks stop at five in the morning
Double puzzle, something is burning inside me
Come and put it out, come and put me out
 
2018.04.13.

I am suffering

Versions: #9
ı am suffering..
can't keep inside.
can't run away (to where?)
can't stay (useless)
ı never could explain
they never could understand
why everyone is against?
why everyone is an enemy?
we forgot everything.
the breath of noah.
 
don't come near me
we are different.
 
look, this is the final scene.
no more playing.
no more light
no more anything.
There is nothing.
just nothing.
there is only suffering.
that I can't keep inside.
 
2018.03.14.

The last to go

It was in a white house by the sea
While I was killed with the same wave of disappointment
Please, let them walk over me
It's what I've already deserved
 
Once I was silent, then I lied
And now all hours and days are reluctant
And my lonely dispassionate face
Is ready to say good buy with all resistance
 
Whatever you say, yesterday was too much and there's no tomorrow
 
No one stops, no one waits, no one stops
They make the time pass by, the life pass by
 
Every breath is lonely and fragile
Whoever I talk to, whoever I hug,
Who is a sinner? What's the difference? Way are these
People far away
 
2017.10.01.

children and animals

This is a very old story
the people stop and wait
that future dont come at all
my soul learn
this crying is a old game
 
the kids and the animals
the whole night are talking alone
learn the game
that tale is begginig again
and suddenly the universe has brightened
 
i am with you
my heart has choosen happiness
wrong things cant reach me
i am with you
the dreams dont change
if i lose sing
 
questions and answers
one by one all are dissappearing
at last it has learn
the life starts again
and suddenly the universe has brightened
 
i am with you ...